{"id":32841,"date":"2026-05-01T15:52:00","date_gmt":"2026-05-01T14:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/smart.stream\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/"},"modified":"2026-05-01T15:52:00","modified_gmt":"2026-05-01T14:52:00","slug":"la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/","title":{"rendered":"La perspectiva del buy-side: por qu\u00e9 la conciliaci\u00f3n est\u00e1 pasando de ser una tarea de back office a una capa de control estrat\u00e9gico"},"content":{"rendered":"<div class=\"right\">Por Josh Brown, Regional Head \u2013 EMEASA, Smartstream<\/div>\n<h4>Por qu\u00e9 la conciliaci\u00f3n est\u00e1 pasando de ser una tarea de back office a una capa de control estrat\u00e9gico<\/h4>\n<div class=\"right\">\n<p>Los equipos de operaciones del buy-side trabajan bajo una presi\u00f3n sin precedentes. La reducci\u00f3n de los ciclos de liquidaci\u00f3n, la creciente complejidad del mercado, el aumento del volumen de datos y la mayor dependencia de terceros proveedores est\u00e1n convergiendo para dejar al descubierto debilidades hist\u00f3ricas en la conciliaci\u00f3n y el control de datos. <\/p>\n<p>Para comprender c\u00f3mo est\u00e1n respondiendo las firmas del buy-side, Smartstream organiz\u00f3 recientemente una mesa redonda con l\u00edderes de operaciones de la comunidad de gesti\u00f3n de inversiones; las conclusiones se recogen en nuestro informe <a href=\"https:\/\/smart.stream\/resources\/smart-reconciliations-the-buy-side-perspective\/?utm_source=website&#038;utm_medium=blog&#038;utm_campaign=buy-side-reconciliations-survey&#038;utm_content=blog-cta\">Smart Reconciliations: The Buy-Side Perspective<\/a>. Los resultados apuntan a una conclusi\u00f3n clara: aunque la concienciaci\u00f3n sobre el riesgo es alta, los modelos operativos tienen dificultades para seguir el ritmo. <\/p>\n<p>La conciliaci\u00f3n, que antes se consideraba una funci\u00f3n necesaria tras la negociaci\u00f3n, se est\u00e1 convirtiendo r\u00e1pidamente en un factor estrat\u00e9gico determinante para la confianza, la resiliencia y el control operativos.<\/p>\n<\/div>\n<h4>Un panorama todav\u00eda dominado por los procesos por lotes<\/h4>\n<div class=\"right\">\n<p>A pesar de a\u00f1os de inversi\u00f3n y automatizaci\u00f3n, m\u00e1s del <strong>70 % de las firmas del buy-side siguen dependiendo principalmente de la conciliaci\u00f3n al cierre<\/strong> <strong>del<\/strong> <strong>d\u00eda<\/strong>. Paralelamente, m\u00e1s de la <strong>mitad de los participantes informan de un aumento en las diferencias temporales y los descuadres de datos,<\/strong> una se\u00f1al clara de que las excepciones crecen m\u00e1s r\u00e1pido que los controles. <\/p>\n<p>El 71 % utiliza principalmente la conciliaci\u00f3n por lotes al final del d\u00eda. Solo el 18 % opera con controles intradiarios o casi en tiempo real. <\/p>\n<p>La conciliaci\u00f3n por lotes era adecuada cuando los ciclos de liquidaci\u00f3n eran m\u00e1s flexibles y la complejidad de las transacciones era menor. Hoy en d\u00eda, genera puntos ciegos. Los problemas surgen demasiado tarde, los plazos de subsanaci\u00f3n se reducen y el riesgo operativo se concentra en las \u00faltimas horas del d\u00eda.  <\/p>\n<p>Lo que las instituciones est\u00e1n experimentando no es una falta de esfuerzo, sino un desajuste entre los modelos heredados y la realidad del mercado moderno.<\/p>\n<\/div>\n<h4>El riesgo para la integridad de los datos ha trascendido los sistemas internos<\/h4>\n<div class=\"right\">\n<p>Uno de los hallazgos m\u00e1s sorprendentes de la mesa redonda es d\u00f3nde ven ahora las firmas su mayor riesgo para la integridad de los datos.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los encuestados no se\u00f1alaron los sistemas internos, sino las <strong>dependencias de datos externos<\/strong>: custodios, br\u00f3keres, administradores de fondos y otros terceros. Los datos incompletos, los formatos incoherentes y los retrasos en la entrega est\u00e1n erosionando progresivamente la confianza en la conciliaci\u00f3n, la valoraci\u00f3n y la elaboraci\u00f3n de informes. <\/p>\n<p>El 59 % cita las dependencias de datos externos como su principal riesgo de integridad. El 47 % destaca las incoherencias de los datos internos de principio a fin (front-to-back). <\/p>\n<p>En este entorno, la conciliaci\u00f3n ya no consiste en cuadrar los libros internos. Se trata de mantener el control en un ecosistema ampliado, donde la rendici\u00f3n de cuentas puede desdibujarse f\u00e1cilmente. <\/p>\n<p>Las firmas l\u00edderes est\u00e1n respondiendo adelantando la conciliaci\u00f3n <strong>en el ciclo de vida de los datos<\/strong>, centr\u00e1ndose en la normalizaci\u00f3n y el enriquecimiento en origen en lugar de en la reparaci\u00f3n de excepciones en etapas posteriores.<\/p>\n<\/div>\n<h4>El T+1 ha cambiado las reglas del juego<\/h4>\n<div class=\"right\">\n<p>La liquidaci\u00f3n T+1 ha actuado como catalizador, convirtiendo retos de larga duraci\u00f3n en presiones inmediatas.<\/p>\n<p>El 41 <strong>% de los participantes considera ahora la calidad de los datos como una prioridad cr\u00edtica<\/strong>; sin embargo, casi el <strong>70 % describe su modelo operativo como todav\u00eda en evoluci\u00f3n<\/strong>. La gesti\u00f3n de la financiaci\u00f3n y de la liquidez se identificaron como las \u00e1reas m\u00e1s afectadas, lo que pone de relieve c\u00f3mo los retrasos en la conciliaci\u00f3n pueden traducirse ahora directamente en riesgo financiero. <\/p>\n<p>El T+1 ha dejado al descubierto una verdad sencilla: la conciliaci\u00f3n ya no puede ser epis\u00f3dica. Debe funcionar como un <strong>proceso de control intradiario continuo<\/strong>, capaz de respaldar la toma de decisiones en tiempo real en lugar de una validaci\u00f3n retrospectiva. <\/p>\n<\/div>\n<h4>Las brechas de supervisi\u00f3n se ampl\u00edan a medida que crece la complejidad<\/h4>\n<div class=\"right\">\n<p>A medida que las firmas del buy-side dependen m\u00e1s de terceros proveedores, la supervisi\u00f3n eficaz se vuelve m\u00e1s dif\u00edcil, pero tambi\u00e9n m\u00e1s importante.<\/p>\n<p>Sin embargo, <strong>casi la mitad de los participantes en la mesa redonda afirman que no ha habido cambios sustanciales en la forma en que supervisan a los custodios y administradores<\/strong>, a pesar de la creciente dependencia y de los plazos m\u00e1s ajustados. La coherencia, la transparencia y la puntualidad de los datos siguen siendo preocupaciones persistentes. <\/p>\n<p>Los modelos operativos m\u00e1s maduros est\u00e1n evolucionando hacia la <strong>validaci\u00f3n independiente<\/strong>, manteniendo una propiedad clara de la integridad de los datos y la gobernanza de las excepciones, sin duplicar esfuerzos ni inflar los costes.<\/p>\n<\/div>\n<h4><strong>La eficiencia reside en las etapas iniciales, no en una mayor automatizaci\u00f3n<\/strong><\/h4>\n<div class=\"right\">\n<p>La automatizaci\u00f3n sigue siendo la principal prioridad de eficiencia para las firmas del buy-side, pero la mesa redonda revel\u00f3 un matiz cr\u00edtico: la automatizaci\u00f3n por s\u00ed sola no es suficiente.<\/p>\n<p>Muchas organizaciones intentan automatizar sobre datos fragmentados, enriquecimientos incoherentes y flujos de trabajo heredados, lo que limita el impacto de las inversiones tecnol\u00f3gicas.<\/p>\n<p>La eficiencia sostenible parte de un punto de inicio diferente:<\/p>\n<ul>\n<li>Consolidar los datos de fuentes internas y externas<\/li>\n<li>Normalizar y enriquecer antes del emparejamiento<\/li>\n<li>Gobernar las excepciones de forma sistem\u00e1tica, en lugar de multiplicarlas<\/li>\n<\/ul>\n<p>Este cambio replantea la conciliaci\u00f3n como una <strong>capa de control estrat\u00e9gico<\/strong> que respalda decisiones m\u00e1s r\u00e1pidas, una supervisi\u00f3n m\u00e1s s\u00f3lida y la resiliencia operativa.<\/p>\n<\/div>\n<h4>De la conciliaci\u00f3n como coste a la conciliaci\u00f3n como confianza<\/h4>\n<div class=\"right\">\n<p>La industria del buy-side est\u00e1 claramente en transici\u00f3n. Las firmas comprenden los riesgos, sienten la presi\u00f3n y reconocen que los enfoques tradicionales ya no son suficientes. <\/p>\n<p>La conciliaci\u00f3n ya no consiste solo en emparejar registros al final del d\u00eda. Se trata de la <strong>confianza en los datos<\/strong>, la <strong>puntualidad de la informaci\u00f3n<\/strong> y la <strong>capacidad de defensa bajo escrutinio<\/strong>, especialmente en un mundo T+1. <\/p>\n<p>Aquellos que modernicen la conciliaci\u00f3n de la manera m\u00e1s eficaz har\u00e1n algo m\u00e1s que reducir costes y esfuerzos manuales. Ganar\u00e1n confianza: confianza en sus datos, en sus controles y en su capacidad para operar a escala a medida que se intensifican las demandas del mercado. <\/p>\n<\/div>\n<h4>\u00bfDesea explorar esto con m\u00e1s detalle?<\/h4>\n<div class=\"right\">\n<p>Descargue el informe completo <a href=\"https:\/\/smart.stream\/resources\/smart-reconciliations-the-buy-side-perspective\/?utm_source=website&#038;utm_medium=blog&#038;utm_campaign=buy-side-reconciliations-survey&#038;utm_content=blog-cta\">Smart Reconciliations: The Buy-Side Perspective<\/a> para descubrir c\u00f3mo las principales firmas del buy-side est\u00e1n reestructurando la conciliaci\u00f3n para crear un control continuo basado en la inteligencia, y por qu\u00e9 la conciliaci\u00f3n se est\u00e1 convirtiendo r\u00e1pidamente en la piedra angular de la confianza operativa.<\/p>\n<p>\u00bfEst\u00e1 listo para verlo en acci\u00f3n? <a href=\"https:\/\/smart.stream\/connect\/\">Registre su inter\u00e9s para una demostraci\u00f3n personalizada<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Josh Brown, Regional Head \u2013 EMEASA, Smartstream Por qu\u00e9 la conciliaci\u00f3n est\u00e1 pasando de ser una tarea de back office a una capa de control estrat\u00e9gico Los equipos de operaciones del buy-side trabajan bajo una presi\u00f3n sin precedentes. La reducci\u00f3n de los ciclos de liquidaci\u00f3n, la creciente complejidad del mercado, el aumento del volumen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32842,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1],"tags":[],"global_tag":[844,818,374,845,842,77],"class_list":["post-32841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised","global_tag-05-may-2026","global_tag-818","global_tag-blogs","global_tag-joshua-brown","global_tag-smart-agents","global_tag-smart-reconciliations"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Josh Brown, Regional Head de Smartstream para EMEASA, analiza por qu\u00e9 las firmas del buy-side est\u00e1n transformando la conciliaci\u00f3n de un proceso por lotes a una capa de control intradiario continuo.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"imreadmin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smartstream\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La conciliaci\u00f3n del buy-side como capa de control estrat\u00e9gico | Smartstream\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Josh Brown, Regional Head de Smartstream para EMEASA, analiza por qu\u00e9 las firmas del buy-side est\u00e1n transformando la conciliaci\u00f3n de un proceso por lotes a una capa de control intradiario continuo.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smart.stream\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/News-Overview-SmartStream-2025.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/smart.stream\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/News-Overview-SmartStream-2025.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"591\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-01T14:52:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-01T14:52:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Smartstream_STP\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La conciliaci\u00f3n del buy-side como capa de control estrat\u00e9gico | Smartstream\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Josh Brown, Regional Head de Smartstream para EMEASA, analiza por qu\u00e9 las firmas del buy-side est\u00e1n transformando la conciliaci\u00f3n de un proceso por lotes a una capa de control intradiario continuo.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/smart.stream\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-buy-side-perspective-blog-cover.png\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"imreadmin\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura estimado\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\\\/#aioseo-article-mp0tfomk\",\"name\":\"The Buy Side Perspective: Why Reconciliation Is Moving from Back Office Task to Strategic Control Layer\",\"headline\":\"The Buy Side Perspective: Why Reconciliation Is Moving from Back Office Task to Strategic Control Layer\",\"description\":\"Smartstream research finds over 70% of buy-side firms still rely on end-of-day batch reconciliation, while T+1 settlement and rising external data dependencies are driving the shift to continuous, intraday reconciliation controls.\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"imreadmin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/author\\\/imreadmin\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/The-buy-side-perspective-blog-cover.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},\"datePublished\":\"2026-05-01T15:52:00+01:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T15:52:00+01:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"articleSection\":\"Uncategorised, 05 - May 2026, 2026, Blogs, Joshua Brown, Smart Agents, Smart Reconciliations, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/category\\\/uncategorised\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorised\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/category\\\/uncategorised\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorised\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/category\\\/uncategorised\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\\\/#listItem\",\"name\":\"La perspectiva del buy-side: por qu\\u00e9 la conciliaci\\u00f3n est\\u00e1 pasando de ser una tarea de back office a una capa de control estrat\\u00e9gico\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La perspectiva del buy-side: por qu\\u00e9 la conciliaci\\u00f3n est\\u00e1 pasando de ser una tarea de back office a una capa de control estrat\\u00e9gico\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/category\\\/uncategorised\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorised\"}}]},{\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/the-buy-side-perspective-why-reconciliation-is-moving-from-back-office-task-to-strategic-control-layer\\\/#faqpage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How are most buy-side firms currently running their reconciliation processes?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"According to Smartstream's buy-side roundtable research, over 70% of buy-side firms still rely primarily on end-of-day batch reconciliation, with only 18% operating near real-time or intraday controls.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the biggest data integrity risk for buy-side operations teams?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"59% of buy-side respondents in Smartstream's research identify external data dependencies - including custodians, brokers, and fund administrators - as their primary data integrity risk, ahead of internal front-to-back inconsistencies.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How has T+1 settlement affected buy-side reconciliation requirements?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"T+1 settlement has compressed remediation windows and increased the financial risk of delayed reconciliation. Smartstream's research found that 41% of buy-side firms now view data quality as a critical priority, with funding and liquidity management identified as the most impacted operational areas.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Why is reconciliation becoming a strategic function on the buy side?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Rising market complexity, growing data volumes, and increasing dependency on third-party providers are exposing weaknesses in legacy batch reconciliation models. Leading buy-side firms are shifting reconciliation earlier in the data lifecycle to maintain control across their extended ecosystems.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What does Smartstream's buy-side reconciliation research cover?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Smartstream's Smart Reconciliations: The Buy-Side Perspective report draws on a roundtable of investment management operations leaders, examining how firms are responding to T+1, external data risk, batch process limitations, and the shift toward intraday reconciliation controls.\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Smartstream\",\"description\":\"Smartstream is a financial data automation company delivering autonomous back-office operations across reconciliations, liquidity, collateral, corporate actions, fees, and reference data, serving 70 of the world's top 100 banks.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/\",\"email\":\"info@smart.stream\",\"telephone\":\"+442078980600\",\"foundingDate\":\"2001-07-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":1100,\"maxValue\":1200},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Blog-Overview-Style-01-black-Logo.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\\\/#organizationLogo\",\"width\":1920,\"height\":1080},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SmartStreamOnline\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/smartstream-technologies\\\/\",\"https:\\\/\\\/smartstream.buzzsprout.com\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/author\\\/imreadmin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/author\\\/imreadmin\\\/\",\"name\":\"imreadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdc15137103946c2f0574ee0d80e566123efe4538b699f19bd045b2f14791e30?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"imreadmin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\\\/\",\"name\":\"La conciliaci\\u00f3n del buy-side como capa de control estrat\\u00e9gico | Smartstream\",\"description\":\"Josh Brown, Regional Head de Smartstream para EMEASA, analiza por qu\\u00e9 las firmas del buy-side est\\u00e1n transformando la conciliaci\\u00f3n de un proceso por lotes a una capa de control intradiario continuo.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/author\\\/imreadmin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/author\\\/imreadmin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/The-buy-side-perspective-blog-cover.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1080},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-05-01T15:52:00+01:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T15:52:00+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/\",\"name\":\"Smartstream\",\"description\":\"Empowering leading global financial institutions and enterprises with innovative solutions that deliver accurate, timely data insights to streamline operations, reduce costs, and meet regulatory demands with confidence.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smart.stream\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>La conciliaci\u00f3n del buy-side como capa de control estrat\u00e9gico | Smartstream<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La conciliaci\u00f3n del buy-side como capa de control estrat\u00e9gico | Smartstream","description":"Josh Brown, Regional Head de Smartstream para EMEASA, analiza por qu\u00e9 las firmas del buy-side est\u00e1n transformando la conciliaci\u00f3n de un proceso por lotes a una capa de control intradiario continuo.","canonical_url":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/#aioseo-article-mp0tfomk","name":"The Buy Side Perspective: Why Reconciliation Is Moving from Back Office Task to Strategic Control Layer","headline":"The Buy Side Perspective: Why Reconciliation Is Moving from Back Office Task to Strategic Control Layer","description":"Smartstream research finds over 70% of buy-side firms still rely on end-of-day batch reconciliation, while T+1 settlement and rising external data dependencies are driving the shift to continuous, intraday reconciliation controls.","author":{"@type":"Person","name":"imreadmin","url":"https:\/\/smart.stream\/es\/author\/imreadmin\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/smart.stream\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-buy-side-perspective-blog-cover.png","width":1920,"height":1080},"datePublished":"2026-05-01T15:52:00+01:00","dateModified":"2026-05-01T15:52:00+01:00","inLanguage":"es-ES","articleSection":"Uncategorised, 05 - May 2026, 2026, Blogs, Joshua Brown, Smart Agents, Smart Reconciliations, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smart.stream\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/smart.stream\/category\/uncategorised\/#listItem","name":"Uncategorised"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/smart.stream\/category\/uncategorised\/#listItem","position":2,"name":"Uncategorised","item":"https:\/\/smart.stream\/category\/uncategorised\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/#listItem","name":"La perspectiva del buy-side: por qu\u00e9 la conciliaci\u00f3n est\u00e1 pasando de ser una tarea de back office a una capa de control estrat\u00e9gico"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/#listItem","position":3,"name":"La perspectiva del buy-side: por qu\u00e9 la conciliaci\u00f3n est\u00e1 pasando de ser una tarea de back office a una capa de control estrat\u00e9gico","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/smart.stream\/category\/uncategorised\/#listItem","name":"Uncategorised"}}]},{"@type":"FAQPage","@id":"https:\/\/smart.stream\/the-buy-side-perspective-why-reconciliation-is-moving-from-back-office-task-to-strategic-control-layer\/#faqpage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"How are most buy-side firms currently running their reconciliation processes?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"According to Smartstream's buy-side roundtable research, over 70% of buy-side firms still rely primarily on end-of-day batch reconciliation, with only 18% operating near real-time or intraday controls."}},{"@type":"Question","name":"What is the biggest data integrity risk for buy-side operations teams?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"59% of buy-side respondents in Smartstream's research identify external data dependencies - including custodians, brokers, and fund administrators - as their primary data integrity risk, ahead of internal front-to-back inconsistencies."}},{"@type":"Question","name":"How has T+1 settlement affected buy-side reconciliation requirements?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"T+1 settlement has compressed remediation windows and increased the financial risk of delayed reconciliation. Smartstream's research found that 41% of buy-side firms now view data quality as a critical priority, with funding and liquidity management identified as the most impacted operational areas."}},{"@type":"Question","name":"Why is reconciliation becoming a strategic function on the buy side?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Rising market complexity, growing data volumes, and increasing dependency on third-party providers are exposing weaknesses in legacy batch reconciliation models. Leading buy-side firms are shifting reconciliation earlier in the data lifecycle to maintain control across their extended ecosystems."}},{"@type":"Question","name":"What does Smartstream's buy-side reconciliation research cover?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Smartstream's Smart Reconciliations: The Buy-Side Perspective report draws on a roundtable of investment management operations leaders, examining how firms are responding to T+1, external data risk, batch process limitations, and the shift toward intraday reconciliation controls."}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/#organization","name":"Smartstream","description":"Smartstream is a financial data automation company delivering autonomous back-office operations across reconciliations, liquidity, collateral, corporate actions, fees, and reference data, serving 70 of the world's top 100 banks.","url":"https:\/\/smart.stream\/es\/","email":"info@smart.stream","telephone":"+442078980600","foundingDate":"2001-07-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":1100,"maxValue":1200},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/smart.stream\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Blog-Overview-Style-01-black-Logo.jpg","@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/#organizationLogo","width":1920,"height":1080},"image":{"@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/user\/SmartStreamOnline","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/smartstream-technologies\/","https:\/\/smartstream.buzzsprout.com\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/author\/imreadmin\/#author","url":"https:\/\/smart.stream\/es\/author\/imreadmin\/","name":"imreadmin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdc15137103946c2f0574ee0d80e566123efe4538b699f19bd045b2f14791e30?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"imreadmin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/#webpage","url":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/","name":"La conciliaci\u00f3n del buy-side como capa de control estrat\u00e9gico | Smartstream","description":"Josh Brown, Regional Head de Smartstream para EMEASA, analiza por qu\u00e9 las firmas del buy-side est\u00e1n transformando la conciliaci\u00f3n de un proceso por lotes a una capa de control intradiario continuo.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/author\/imreadmin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/author\/imreadmin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/smart.stream\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-buy-side-perspective-blog-cover.png","@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/#mainImage","width":1920,"height":1080},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/#mainImage"},"datePublished":"2026-05-01T15:52:00+01:00","dateModified":"2026-05-01T15:52:00+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/#website","url":"https:\/\/smart.stream\/es\/","name":"Smartstream","description":"Empowering leading global financial institutions and enterprises with innovative solutions that deliver accurate, timely data insights to streamline operations, reduce costs, and meet regulatory demands with confidence.","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/smart.stream\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Smartstream","og:type":"article","og:title":"La conciliaci\u00f3n del buy-side como capa de control estrat\u00e9gico | Smartstream","og:description":"Josh Brown, Regional Head de Smartstream para EMEASA, analiza por qu\u00e9 las firmas del buy-side est\u00e1n transformando la conciliaci\u00f3n de un proceso por lotes a una capa de control intradiario continuo.","og:url":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/","og:image":"https:\/\/smart.stream\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/News-Overview-SmartStream-2025.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/smart.stream\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/News-Overview-SmartStream-2025.jpg","og:image:width":1050,"og:image:height":591,"article:published_time":"2026-05-01T14:52:00+00:00","article:modified_time":"2026-05-01T14:52:00+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@Smartstream_STP","twitter:title":"La conciliaci\u00f3n del buy-side como capa de control estrat\u00e9gico | Smartstream","twitter:description":"Josh Brown, Regional Head de Smartstream para EMEASA, analiza por qu\u00e9 las firmas del buy-side est\u00e1n transformando la conciliaci\u00f3n de un proceso por lotes a una capa de control intradiario continuo.","twitter:image":"https:\/\/smart.stream\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-buy-side-perspective-blog-cover.png","twitter:label1":"Escrito por","twitter:data1":"imreadmin","twitter:label2":"Tiempo de lectura estimado","twitter:data2":"6 minutos"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"32841","title":"La conciliaci\u00f3n del buy-side como capa de control estrat\u00e9gico #separator_sa #site_title","description":"Josh Brown, Regional Head de Smartstream para EMEASA, analiza por qu\u00e9 las firmas del buy-side est\u00e1n transformando la conciliaci\u00f3n de un proceso por lotes a una capa de control intradiario continuo.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[{"id":"#aioseo-custom-mp0tgof0mlx6","custom":true,"graphName":"Q&A Blog Buy Side Prespective","schema":"{ \"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"https:\/\/smart.stream\/the-buy-side-perspective-why-reconciliation-is-moving-from-back-office-task-to-strategic-control-layer\/#faqpage\", \"mainEntity\": [ { \"@type\": \"Question\", \"name\": \"How are most buy-side firms currently running their reconciliation processes?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"According to Smartstream's buy-side roundtable research, over 70% of buy-side firms still rely primarily on end-of-day batch reconciliation, with only 18% operating near real-time or intraday controls.\" } }, { \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the biggest data integrity risk for buy-side operations teams?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"59% of buy-side respondents in Smartstream's research identify external data dependencies - including custodians, brokers, and fund administrators - as their primary data integrity risk, ahead of internal front-to-back inconsistencies.\" } }, { \"@type\": \"Question\", \"name\": \"How has T+1 settlement affected buy-side reconciliation requirements?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"T+1 settlement has compressed remediation windows and increased the financial risk of delayed reconciliation. Smartstream's research found that 41% of buy-side firms now view data quality as a critical priority, with funding and liquidity management identified as the most impacted operational areas.\" } }, { \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Why is reconciliation becoming a strategic function on the buy side?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Rising market complexity, growing data volumes, and increasing dependency on third-party providers are exposing weaknesses in legacy batch reconciliation models. Leading buy-side firms are shifting reconciliation earlier in the data lifecycle to maintain control across their extended ecosystems.\" } }, { \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What does Smartstream's buy-side reconciliation research cover?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Smartstream's Smart Reconciliations: The Buy-Side Perspective report draws on a roundtable of investment management operations leaders, examining how firms are responding to T+1, external data risk, batch process limitations, and the shift toward intraday reconciliation controls.\" } } ] }"}],"default":{"data":{"Article":{"id":"#aioseo-article-mp0tfomk","slug":"article","graphName":"Article","label":"Article","properties":{"type":"BlogPosting","name":"The Buy Side Perspective: Why Reconciliation Is Moving from Back Office Task to Strategic Control Layer","headline":"The Buy Side Perspective: Why Reconciliation Is Moving from Back Office Task to Strategic Control Layer","description":"Smartstream research finds over 70% of buy-side firms still rely on end-of-day batch reconciliation, while T+1 settlement and rising external data dependencies are driving the shift to continuous, intraday reconciliation controls.","image":"https:\/\/smart.stream\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-buy-side-perspective-blog-cover.png","keywords":"","author":{"name":"#author_name","url":"#author_url"},"dates":{"include":true,"datePublished":"","dateModified":""}}},"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-06-19 12:20:23","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-06-22 15:57:00","updated":"2026-06-22 15:57:01","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/smart.stream\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">|<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/smart.stream\/category\/uncategorised\/\" title=\"Uncategorised\">Uncategorised<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">|<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tLa perspectiva del buy-side: por qu\u00e9 la conciliaci\u00f3n est\u00e1 pasando de ser una tarea de back office a una capa de control estrat\u00e9gico\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/smart.stream\/es\/"},{"label":"Uncategorised","link":"https:\/\/smart.stream\/category\/uncategorised\/"},{"label":"La perspectiva del buy-side: por qu\u00e9 la conciliaci\u00f3n est\u00e1 pasando de ser una tarea de back office a una capa de control estrat\u00e9gico","link":"https:\/\/smart.stream\/es\/la-perspectiva-del-buy-side-por-que-la-conciliacion-esta-pasando-de-ser-una-tarea-de-back-office-a-una-capa-de-control-estrategico\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smart.stream\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smart.stream\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smart.stream\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smart.stream\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smart.stream\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/smart.stream\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smart.stream\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smart.stream\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smart.stream\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smart.stream\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32841"},{"taxonomy":"global_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smart.stream\/es\/wp-json\/wp\/v2\/global_tag?post=32841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}